Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е пълна с изненади.
Czech[cs]
Je samé překvapení.
Greek[el]
Είναι γεμάτη εκπλήξεις.
English[en]
She's full of surprises.
Spanish[es]
Está llena de sorpresas.
French[fr]
Elle est pleine de surprises.
Croatian[hr]
Puna je iznenađenja.
Italian[it]
È piena di sorprese.
Dutch[nl]
Ze zit vol verrassingen.
Polish[pl]
Jest pełna niespodzianek.
Portuguese[pt]
Ela é cheia de surpresas.
Romanian[ro]
E plină de surprize.
Turkish[tr]
Sürprizlerle dolu bir kızdır o.