Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(5) хазарт (дейности в областта на производството, създаването, дистрибуцията, преработката, търговията или софтуера);
Czech[cs]
(5) hazardní hry (činnosti související s výrobou, výstavbou, distribucí, zpracováním, obchodem nebo softwarem);
Danish[da]
5) Hasardspil (aktiviteter i relation til produktion, etablering, distribution, forarbejdning, handel eller software)
German[de]
(5) Glücksspiel (Tätigkeiten im Zusammenhang mit Produktion, Herstellung, Vertrieb, Verarbeitung, Handel und Software);
Greek[el]
(5) τυχερά παιχνίδια (δραστηριότητες παραγωγής, κατασκευής, διανομής, μεταποίησης, εμπορίου ή λογισμικού)·
English[en]
(5) gambling (production, construction, distribution, processing, trade or software related activities);
Spanish[es]
5) Juegos de azar (actividades relacionadas con la producción, construcción, distribución, transformación o comercialización o con programas informáticos).
Estonian[et]
5) hasartmängud (tootmine, loomine, levitamine, töötlemine, kaubandus või tarkvaraalane tegevus);
Finnish[fi]
5) uhkapelit (tuotanto, rakentaminen, jakelu, käsittely, kauppa tai ohjelmistoihin liittyvät toimet);
French[fr]
5) les jeux d’argent et de hasard (production, conception, distribution, traitement, commerce ou activités liées aux logiciels);
Irish[ga]
(5) cearrbhachas (gníomhaíochtaí a bhaineann le táirgeadh, tógáil, dáileadh, próiseáil, trádáil nó bogearraí);
Croatian[hr]
(5) kockanje (aktivnosti koje se odnose na proizvodnju, izgradnju, distribuciju, obradu, trgovinu i softver)
Hungarian[hu]
(5) szerencsejátékot (előállításhoz, építkezéshez, terjesztéshez, feldolgozáshoz, kereskedelemhez vagy szoftverhez kapcsolódó tevékenységek);
Italian[it]
(5) gioco d'azzardo (attività legate alla produzione, concezione, distribuzione, trasformazione, commercio o software);
Lithuanian[lt]
5) lošimų veikla (veikla, susijusi su atitinkama gamyba, statyba, platinimu, tvarkymu, prekyba arba programine įranga);
Latvian[lv]
(5) azartspēles (to ražošana, izstrāde, izplatīšana, pārstrāde, tirdzniecība vai ar programmatūru saistītas darbības);
Maltese[mt]
(5) logħob tal-azzard (produzzjoni, kostruzzjoni, distribuzzjoni, ipproċessar, kummerċ jew attivitajiet relatati mas-software);
Dutch[nl]
(5) activiteiten in verband met gokken (productie, bouw, distributie, verwerking, handel of software);
Polish[pl]
5) hazard (działania związane z produkcją, konstrukcją, dystrybucją, przetwarzaniem, handlem lub oprogramowaniem);
Portuguese[pt]
5) Jogo a dinheiro (atividades relacionadas com a produção, conceção, distribuição, processamento, comércio ou software);
Romanian[ro]
(5) jocuri de noroc (activități de producție, concepție, distribuție, procesare, comerț sau activități legate de software);
Slovak[sk]
(5) hazardné hry (činnosti týkajúce sa výroby, výstavby, distribúcie, spracovania, obchodu alebo softvéru);
Slovenian[sl]
(5) iger na srečo (dejavnosti, ki so povezane s proizvodnjo, gradnjo, distribucijo, predelavo, trgovino ali programsko opremo);
Swedish[sv]
(5) Spel (produktion, konstruktion, distribution, bearbetning, handel eller programvarurelaterad verksamhet).