Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يمكن لفتي عمره 17 عام أن يعرف أن الأوامر كانت التعذيب حتي الموت ؟
Bulgarian[bg]
Какво един седемнадест годишен би могъл да знае, че да заслужи мъчение до смърт?
Czech[cs]
Co mohl vědět 17-letý kluk, aby ho kvůli tomu umučili k smrti?
English[en]
What could a 17-year-old possibly know that warrants being tortured to death?
French[fr]
Qu'est-ce qu'un gosse de 17 ans pourrait bien savoir qui justifierait qu'on le torture à mort?
Hungarian[hu]
Vajon mit tudhat egy 17 éves srác amiért halálra kínozták?
Italian[it]
Cosa puo'sapere un 17enne per essere torturato fino a morire?
Dutch[nl]
Wat kan een 17 jarige weten om hem dood te folteren?
Polish[pl]
Co takiego mógł wiedzieć 17-latek, żeby go zamęczyć na śmierć?
Portuguese[pt]
O que um garoto de 17 anos saberia que justifique ser torturado até a morte?
Romanian[ro]
Ce informaţii ar putea deţine cineva de 17 ani de a fost torturat până la moarte?
Russian[ru]
Что такого мог знать 17-ти летний парень, чтобы его запытали до смерти?
Serbian[sr]
Ali učinkovita metoda mučenja. Što bi 17-godišnjak mogao znati
Turkish[tr]
17 yaşında biri bu kadar işkence görecek ne biliyor olabilir?