Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
26 Sagsoegeren, stoettet af Kongeriget Sverige, har nedlagt foelgende paastande:
German[de]
26 Der Kläger, unterstützt vom Königreich Schweden, beantragt,
Greek[el]
26 Το προσφεύγον, υποστηριζόμενο από το Βασίλειο της Σουηδίας, ζητεί από το Πρωτοδικείο:
English[en]
26 The applicant, supported by Sweden, claims that the Court should:
Spanish[es]
26 El demandante, apoyado por el Reino de Suecia, solicita al Tribunal de Primera Instancia que:
Finnish[fi]
26 Kantaja vaatii Ruotsin kuningaskunnan tukemana, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
French[fr]
26 Le requérant, soutenu par le royaume de Suède, conclut à ce qu'il plaise au Tribunal:
Italian[it]
26 Il ricorrente, con il sostegno del Regno di Svezia, chiede che il Tribunale voglia:
Dutch[nl]
26 Verzoeker, ondersteund door het Koninkrijk Zweden, concludeert dat het het Gerecht behage:
Portuguese[pt]
26 O recorrente, apoiado pelo Reino da Suécia, conclui pedindo que o Tribunal se digne:
Swedish[sv]
26 Sökanden har med stöd av Konungariket Sverige yrkat att förstainstansrätten skall