Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Meesters van vlug met merkwaardige sig
Amharic[am]
በረራን የተካኑና ልዩ የማየት ተሰጥዖ ያላቸው
Arabic[ar]
ارباب الطيران، عجائب الإبصار
Bislama[bi]
Oli Save Flaegud, Ae Blong Olgeta i Sap
Cebuano[ceb]
Hawod Molupad, Katingalahang Tan-awon
Czech[cs]
Výteční, bystrozrací letci
Danish[da]
Overlegen flyveevne, underfuld synsevne
Greek[el]
Πανέμορφοι Αριστοτέχνες της Πτήσης
English[en]
Masters of Flight, Marvels of Sight
Spanish[es]
Maestros del vuelo de vista prodigiosa
Estonian[et]
Suurepärane lennuoskus ja nägemine
Finnish[fi]
Mestarillinen lentotaito, ihmeellinen näkökyky
Fijian[fj]
Tui ni Vuka, Nida Sarava Eda Druka
French[fr]
Prouesses aériennes et visuelles
Hebrew[he]
אלופי תעופה, ובעלי ראייה מופלאה
Hiligaynon[hil]
Mga Lantip sa Paglupad, Makatilingala Tan-awon
Croatian[hr]
Majstori leta čudesnog vida
Hungarian[hu]
A repülés mesterei, a látóképesség csodái
Indonesian[id]
Jago Terbang, Tajam Penglihatannya
Iloko[ilo]
Nasigo a Tumayab, Mamagsiddaaw a Buyaen
Italian[it]
Eccezionali capacità di volo e di vista
Japanese[ja]
飛行の名手,視覚の驚異
Korean[ko]
뛰어난 비행사, 경이로운 시력의 소유자
Lithuanian[lt]
Skraidymo meistrai, turintys nepaprastą regėjimą
Latvian[lv]
Apbrīnojams lidojums, savdabīga redze
Malagasy[mg]
Mpanidina mahay, mahafinaritra ny maso
Malayalam[ml]
പറക്കൽ കെങ്കേമം, കാഴ്ചയോ അതിവിശിഷ്ടം
Maltese[mt]
Esperti fit- Titjir, Impressjonanti fil- Vista
Norwegian[nb]
Mesterflygere med en enestående synsevne
Pijin[pis]
Savve Tumas for Flae, Savve Tumas for Lukluk
Polish[pl]
Mistrzowski lot, niezwykły wzrok
Portuguese[pt]
Vôo e visão impressionantes
Romanian[ro]
Maestre ale zborului, minuni în ce priveşte văzul
Russian[ru]
Виртуозы полета и шедевр красоты
Sinhala[si]
පියාසර ශූරීන් බලන්න ලස්සනයි
Slovak[sk]
Majstrovský let, úžasný zrak
Slovenian[sl]
Gospodarji letenja in njihov presenetljivi vid
Albanian[sq]
Mjeshtra fluturimi, mrekulli për t’u parë
Serbian[sr]
Majstori letenja, čuda viđenja
Swedish[sv]
Perfekt flygförmåga, fantastisk synförmåga
Swahili[sw]
Mabingwa wa Kuruka Wenye Umbo la Kustaajabisha
Congo Swahili[swc]
Mabingwa wa Kuruka Wenye Umbo la Kustaajabisha
Tamil[ta]
பறப்பதில் சூரன், பார்ப்பதில் கில்லாடி
Thai[th]
ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ บิน สายตา ที่ น่า พิศวง
Ukrainian[uk]
Майстри польоту з чудовим зором
Urdu[ur]
اُڑنے میں ماہر، دیکھنے میں تعجبخیز
Chinese[zh]
飞行高手,视力惊人
Zulu[zu]
Izingcweti Zokundiza, Zinamehlo Abukhali