Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I don't know how long that dinghy floated around with me lying in it.
Spanish[es]
No sé cuánto tiempo estuve a la deriva en ese bote.
French[fr]
J'ignore combien de temps j'ai dérivé dans cette barque.
Dutch[nl]
Geen idee hoe lang ik al in dat bootje ronddobberde.
Portuguese[pt]
Eu não sei quanto tempo fiquei à deriva nesse barco.
Romanian[ro]
Nu ştiu cât timp am plutit în derivă...
Swedish[sv]
Jag ignorera hur länge jag har varit in den lilla båten.