Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي نوع من المدافن ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Каква гробница е това?
Czech[cs]
Co je tohle za kryptu?
Danish[da]
Hvad er nu det?
German[de]
Was ist das für eine Stahlkammer?
Greek[el]
Τί είδους άλμα ήταν αυτό?
English[en]
What kind of vault is that?
Spanish[es]
¿Qué clase de cámara es esta?
Estonian[et]
Mis sorti kamber see on?
Finnish[fi]
Millainen holvi tuo on?
French[fr]
Drôle de chambre forte...
Hebrew[he]
איזה מין כוך זה?
Croatian[hr]
Koji skok?
Hungarian[hu]
Ez meg miféle páncélterem?
Italian[it]
Che razza di cripta e'questa?
Dutch[nl]
Wat is dat voor kluis?
Polish[pl]
Co to za krypta?
Portuguese[pt]
Que tipo de cofre é esse?
Romanian[ro]
Ce fel de tainită-i asta?
Slovak[sk]
Čo je toto za kryptu?
Slovenian[sl]
Kakšen trezor je to?
Serbian[sr]
Kakav je to sef?
Swedish[sv]
Vad är detta för ett rum?
Turkish[tr]
Buda ne böyle?