Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شرودنجر وضع قطه في . فى صندوق طعام مسمم
Bulgarian[bg]
Шрьодингер поставя котка му в кутия с отровна храна.
Czech[cs]
Schrodinger dal svou kočku do krabice s otráveným jídlem.
German[de]
Schrödinger gibt seine Katze in eine Box mit giftigem Essen.
Greek[el]
Ο Σρέντινγκερ έβαλε τη γάτα του σε ένα κουτί με δηλητηριώδη τροφή.
English[en]
Schrodinger puts his cat in a box with poisonous food.
Spanish[es]
Schrodinger mete su gato en una caja con comida envenenada.
Finnish[fi]
Schrödinger pani kissan laatikkoon myrkkyruoan kera.
French[fr]
Schrödinger a mis son chat dans une boîte avec de la nourriture empoisonnée.
Croatian[hr]
Schrodinger stavi svoju mačku u kutiju s otrovnom hranom.
Hungarian[hu]
Schrödinger teszi a macskát egy doboz mérgező élelmiszer.
Indonesian[id]
Schrödinger menaruh kucingnya dalam kotak berisi makanan beracun.
Italian[it]
Schrodinger ha messo il suo gatto in una scatola con del cibo avvelenato.
Korean[ko]
슈뢰딩거는 고양이를 독이 든 음식과 함께 상자에 넣는다 그가 상자를 열기 전까지는
Dutch[nl]
Schrodinger stopte zijn kat in een doos vol met giftig voedsel.
Polish[pl]
Schrodinger wkłada kota do pudełka z zatrutym jedzeniem.
Portuguese[pt]
Schrodinger pôs o gato dele numa caixa com comida envenenada.
Romanian[ro]
Schrodinger isi pune pisica intr-o cutie cu mancare otravita.
Russian[ru]
Шрёдингер поместил своего кота в коробку с отравленной едой.
Serbian[sr]
Šordinger je stavio mačku u kutiju sa zatrovanom hranom.
Swedish[sv]
Schrodinger stoppar ner katten i en låda med förgiftad mat.
Turkish[tr]
Schrodinger kedisini zehirli yiyecek olan bir kutuya koyar.