Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
б) данни за плащането, като например банкова сметка или номер на кредитна или дебитна карта на абоната;
Czech[cs]
b) platební údaje, jako je číslo bankovního účtu nebo číslo kreditní či debetní karty účastníka;
Danish[da]
b) betalingsoplysninger for abonnenten, såsom nummer på bankkonto eller kredit- eller debetkort
German[de]
b) Zahlungsinformationen wie Kontonummer oder Kredit- oder Debitkartennummer des Abonnenten;
Greek[el]
β) στοιχεία πληρωμής, όπως αριθμό τραπεζικού λογαριασμού ή χρεωστικής ή πιστωτικής κάρτας του συνδρομητή·
English[en]
(b) payment details such as the bank account or credit or debit card number of the subscriber;
Spanish[es]
b) datos de pago, como el número de la cuenta bancaria o de una tarjeta de crédito o débito del abonado;
Estonian[et]
b) makseandmed, näiteks tellija pangakonto või krediit- või deebetkaardi number;
Finnish[fi]
b) maksuyhteystiedot, kuten tilaajan pankkitili taikka luotto- tai pankkikortin numero;
French[fr]
b) les informations relatives au paiement, par exemple le numéro de compte bancaire ou le numéro de carte de crédit ou de débit de l’abonné;
Irish[ga]
(b) sonraí íocaíochta, amhail cuntas bainc, nó uimhir chárta creidmheasa nó chárta dochair an rannpháirtí;
Croatian[hr]
(b) podatke o plaćanju, na primjer, bankovni račun ili broj kreditne ili debitne kartice pretplatnika;
Hungarian[hu]
b) fizetési adatok, például az előfizető bankszámlájának, illetve betéti vagy hitelkártyájának száma;
Italian[it]
b) informazioni relative al pagamento, come il numero del conto bancario o delle carte di credito o di debito dell’abbonato;
Lithuanian[lt]
b) mokėjimo duomenys, pvz., abonento banko sąskaitos, kredito ar debeto kortelės numeris;
Latvian[lv]
b) maksājuma informāciju, piemēram, abonenta bankas konta, kredītkartes vai debetkartes numuru;
Maltese[mt]
(b) id-dettalji tal-ħlas bħall-kont bankarju jew karta tal-kreditu jew tad-debitu tal-abbonat;
Dutch[nl]
b) betalingsgegevens, zoals een bankrekeningnummer of het nummer van een krediet- of debetkaart van de abonnee;
Polish[pl]
b) szczegóły płatności, takie jak rachunek bankowy lub karta kredytowa bądź debetowa abonenta;
Portuguese[pt]
b) Os dados de pagamento, tais como o número da conta bancária ou do cartão de débito ou crédito do assinante;
Romanian[ro]
(b) informații bancare, precum contul bancar sau numărul cardului de credit ori de debit al abonatului;
Slovak[sk]
b) platobné údaje, napríklad bankový účet alebo číslo kreditnej alebo debetnej karty účastníka;
Slovenian[sl]
(b) podatki o plačilu, kot je številka bančnega računa ali kreditne ali debetne kartice naročnika;
Swedish[sv]
b) Betalningsinformation såsom abonnentens bankkonto eller numret på abonnentens kreditkort eller betalkort.