Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Съществуват постмаркетингови съобщения за смърт при самоубийство, делуции и психотично поведение
Czech[cs]
Po uvedení přípravku na trh se objevila i hlášení o dokonané sebevraždě, klamných iluzích a chování připomínajícím psychózu
Danish[da]
Der har ligeledes efter markedsføring været indberetninger vedrørende selvmord, vrangforestillinger og psykotisk opførsel
Greek[el]
Έχουν επίσης γίνει αναφορές μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου για θάνατο από αυτοκτονία, παραλήρημα και συμπεριφορά τύπου ψύχωσης
English[en]
There have also been post-marketing reports of death by suicide, delusions and psychosis-like behaviour
Spanish[es]
Ha habido también notificaciones postcomercialización de muerte por suicidio, delirios y comportamiento de tipo psicótico
Estonian[et]
Ka ravimi turuletuleku järgselt on üksikutel kordadel teatatud surmast suitsiidi läbi, luulumõtete tekkest, psühhoositaolisest käitumisest, kuid põhjuslikku seost efavirensiga ei ole kindlaks tehtud
Finnish[fi]
Lääkkeen markkinoilletulon jälkeen on myös raportoitu itsemurhia, harhaluuloisuushäiriöitä ja psykoosityyppistä käyttäytymistä
French[fr]
On a signalé dans des rapports de pharmacovigilance des cas de mort par suicides, délires et comportements de type psychotique
Italian[it]
Si sono anche avute segnalazioni post-marketing di morte per suicidio, episodi deliranti e comportamento simil-psicotico
Latvian[lv]
Arī pēcreģistrācijas periodā ir bijuši ziņojumi par suicīdu izraisītu nāvi, murgiem un psihozei līdzīgu uzvedību, taču no šiem ziņojumiem nevar noteikt cēloņsakarību ar efavirenza lietošanu
Maltese[mt]
Kien hemm ukoll rapporti wara li l-prodott tpoġġa fuq is-suq ta ’ mewt minħabba suwiċidju, delużjonijiet u mġieba li qisha psikotika
Polish[pl]
Po wprowadzeniu leku do sprzedaży opisywano zgony samobójcze, omamy i zachowania podobne do psychozy
Portuguese[pt]
Houve também notificações de morte por suicídio, delírios e comportamento mimetizando psicose na pós-comercialização
Romanian[ro]
pe piaţă a medicamentului au fost, de asemenea, raportate decese prin suicid, iluzii şi comportament de tip psihotic
Slovak[sk]
Po uvedení lieku do praxe boli hlásené suicidálne úmrtia, halucinácie a psychotické správanie
Slovenian[sl]
Neželeni učinki, o katerih so poročali ob spremljanju zdravila na tržišču, so vključevali tudi smrt zaradi samomora, blodnjave motnje in vedenje podobno psihozi
Swedish[sv]
Efter godkännande har det också förekommit rapporter om död genom självmord, vanföreställningar och psykosliknande beteende