Besonderhede van voorbeeld: -9078164762603880819

English

So it hit upon the idea of peer-to-peer gifting, based on the Chinese New Year's tradition of gifting red paper envelopes of cash to friends and family. Although the tradition has become financially burdensome to many Chinese, people feared insulting friends and family if they cut back on the gifts or eliminated anyone from the list entirely.

Korean

그러다 빨간 종이봉투에 세뱃돈을 넣어 친구나 가족에게 선물하는 중국의 설날 전 통에서 P2P 선물 방식에 대한 아이디어를 얻었다. 많은 중국인들에게 이런 전통이 금전적인 부담을 안겼지만 사람들은 액수를 줄이거나 누군가를 명단에서 아예 제외하면 그 친구 나 가족에게 무례하게 비춰지지 않을까 염 려했다.