Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دفع ( فرنك ) ما يقارب ألف دولار نقداً لحفل استقبالي
Czech[cs]
Frank právě vysolil $ 1,000 v hotovosti za mou recepci.
English[en]
Frank just forked over $ 1,000 in cash for my reception.
Spanish[es]
Frank acaba de soltar mil dólares en efectivo para mi banquete.
Finnish[fi]
Frank maksoi juuri 4000 dollaria hääjuhlasta.
French[fr]
Frank a dépensé environ mille dollars en liquide pour ma réception.
Hebrew[he]
פרנק הרגע העביר אלף דולר במזומן לקבלת הפנים שלי.
Italian[it]
Frank ha appena sborsato 1.000 dollari in contanti per il mio ricevimento.
Polish[pl]
Frank właśnie wyciągnął tysiaka w gotówce, na moje przyjęcie!
Portuguese[pt]
Frank deu $ 1,000 em dinheiro, para a minha festa.
Russian[ru]
Фрэнк только что выложил тысячу долларов наличкой за мой банкет.