Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
مع ذلك، أغنية الكاك تعكس نمطا من التشاؤم معروض بواسطة فنانين سوريين آخرين كذلك.
Bangla[bn]
যাইহোক, আল্কাক এর গান অন্যান্য সিরিয় শিল্পীদের গাওয়া গানের ধাঁচে তৈরি।
Greek[el]
Παρ’ όλα αυτά, το τραγούδι του Alkak ακολουθεί διάφορες μορφές απαισιοδοξίας, που εκφράζονται και από άλλους Σύριους καλλιτέχνες.
English[en]
Nevertheless, Alkak's song follows a pattern of pessimism displayed by other Syrian artists as well.
Spanish[es]
Sin embargo, la canción de Alkak sigue un patrón de pesimismo que también muestran otros artistas sirios.
French[fr]
Quoi qu'il en soit, la chanson d'Alkak suit la tendance au pessimisme affichée aussi par les autres artistes syriens.
Italian[it]
Tuttavia, la canzone di Alkak è pregna di quello stesso pessimismo espresso anche da altri artisti siriani.
Malagasy[mg]
Na izany aza manaraka ny fahakiviana ankapobeny efa asehon'ny Artista Syriana ny hiran'i Alkak.
Dutch[nl]
Het lied volgt een pessimistisch patroon dat ook andere Syrische kunstenaars in hun stukken verwerken.
Portuguese[pt]
No entanto, a canção de Alkak segue um padrão de pessimismo exibido por outros artistas sírios também.