Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حال فتاة عيد الميلاد ؟
Bulgarian[bg]
как е любимата ми рожденичка?
Greek[el]
Τι κάνει η αγαπημένη μου εορταζόμενη;
English[en]
( Robert ) HOW'S MY FAVORITE BIRTHDAY GIRL?
Spanish[es]
¿Cómo está mi cumpleañera favorita?
French[fr]
Comment se sent la star du jour?
Hungarian[hu]
Hogy van az én kedvenc születésnapos csajom?
Dutch[nl]
Hoe gaat het met mijn favorite verjaardags meisje?
Polish[pl]
Co u mojej ulubionej urodzinowej dziewczyny?
Portuguese[pt]
Como vai minha aniversariante?
Slovak[sk]
Ako sa má moja najobľúbenejšia oslávenkyňa?
Turkish[tr]
En sevdiğim doğum günü kızım nasıl?