Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám tady kupu nevyřešených případů.
Greek[el]
Μπα, έχω ένα πάκο υποθέσεων που φτάνει μέχρι το φεγγάρι.
English[en]
Nah, I got case files to the moon.
Spanish[es]
No, tengo una pila de archivos de casos.
Finnish[fi]
En, minulla on iso pino juttuja.
French[fr]
Non, j'ai des dossiers jusque-là.
Hebrew[he]
לא, קבלתי תיקים לירח.
Hungarian[hu]
Ááá, az égig érnek az aktáim.
Dutch[nl]
Nah, Ik heb nog te veel zaken.
Polish[pl]
Nie, mam górę papierów aż do księżyca.
Portuguese[pt]
Não, tenho uma pilha de processos.
Romanian[ro]
Nu... am dosare până la lună.
Slovenian[sl]
Ne, čaka me tona kartotek.
Turkish[tr]
Hayır, aya kadar tırmanan dava dosyalarım var.