Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إنهم لا يزالون هدفا للاعتداء والتشريد القسري والعنف الجنسي والتجنيد القسري والاغتيال العشوائي والبتر والجوع والأوبئة وانعدام سبل كسب العيش
English[en]
However, civilians continue to be victims of targeted attacks, forced displacement, sexual violence, forced conscription, indiscriminate killings, mutilations, hunger, disease and loss of livelihood
Spanish[es]
Los civiles siguen siendo víctimas de ataques selectivos, desplazamiento forzoso, violencia sexual, alistamiento obligatorio, asesinatos indiscriminados, mutilaciones, hambre, enfermedades y pérdida de medios de vida
French[fr]
Mais, les civils continuent d'être victimes d'attaques ciblées, de déplacements forcés, de violences sexuelles, de conscription forcée, d'assassinats aveugles, de mutilations. Ils continuent de souffrir de la faim, des maladies et de perdre leurs moyens d'existence
Russian[ru]
Тем не менее гражданские лица гибнут в результате целенаправленных нападений, страдают от насильственного переселения, сексуального насилия, принудительной вербовки, огульных убийств, причинения увечий, голода, болезней и лишаются средств к существованию