Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Et glas af det vand, tak.
German[de]
Ein Glas von diesem Wasser.
Greek[el]
Ενα ποτήρι νερό.
English[en]
You might give me a glass of that water.
Spanish[es]
Sí, dame un vaso de agua.
Croatian[hr]
Mogli biste mi dati tu vodu.
Hungarian[hu]
Egy pohár vizet.
Italian[it]
Sì, puoi darmi un bicchiere d'acqua.
Dutch[nl]
Geef me maar een glas van dat water.
Portuguese[pt]
Sím, tráz-me um copo de água.
Romanian[ro]
S-ar putea da-mi un pahar din această apă.
Serbian[sr]
Mogli biste mi dati tu vodu.
Swedish[sv]
Ja, ett glas vatten, tack.
Turkish[tr]
Evet, bir bardak su ver lütfen.
Chinese[zh]
帮 我 拿 一杯 清水 吧