Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не много отдавна, нещо се случи.
Czech[cs]
Nedávno se něco stalo.
German[de]
kürzlich ist etwas geschehen.
English[en]
Not long ago, something happened.
Spanish[es]
No hace mucho, sucedió algo.
Finnish[fi]
Minulle tapahtui jonkin aikaa sitten jotain.
Croatian[hr]
Ne tako davno, nešto se dogodilo.
Hungarian[hu]
Nemrég történt valami.
Portuguese[pt]
Não faz muito tempo, alguma coisa aconteceu.
Romanian[ro]
Nu cu mult timp în urmă, s-a întâmplat ceva.
Slovak[sk]
Nedávno sa niečo stalo.
Swedish[sv]
Det har hänt en sak.
Turkish[tr]
Kısa bir süre önce bir şey oldu.