Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تكفل الانتهاء من تشييد نصب تذكاري دائم في مقر الأمم المتحدة تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي وتدشينه قبل بدء استعراض منتصف المدة في عام 2020.
English[en]
Ensure the completion of the construction and the inauguration, before the midterm review in 2020, of a permanent memorial at United Nations Headquarters to honour the memory of the victims of slavery and the transatlantic slave trade.
Spanish[es]
Asegurar la terminación de las obras y la inauguración de un monumento permanente en la Sede de las Naciones Unidas para honrar la memoria de las víctimas de la esclavitud y la trata transatlántica de esclavos antes del examen de mitad de período en 2020.
French[fr]
De veiller à achever la construction et d’inaugurer, avant l’examen à mi-parcours en 2020, le mémorial permanent au Siège de l’Organisation pour honorer la mémoire des victimes de l’esclavage et de la traite transatlantique des esclaves.
Russian[ru]
обеспечить, чтобы к началу среднесрочного обзора в 2020 году было завершено строительство и состоялось открытие постоянного мемориала в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в память жертв рабства и трансатлантической работорговли.
Chinese[zh]
确保在2020年中期审查前完成在联合国总部设立悼念奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者永久纪念碑的施工和揭幕工作。