Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Destilleret eller demineraliseret vand: fri for kuldioxid og nitrogenforbindelser af enhver art.
German[de]
Destilliertes oder entsalztes Wasser, frei von Kohlendioxid und jeder stickstoffhaltigen Verbindung.
Greek[el]
Απεσταγμένο ή απιονισμένο νερό, απαλλαγμένο διοξειδίου του άνθρακα και κάθε αζωτούχου ενώσεως.
English[en]
Distilled or demineralized water, free from carbon dioxide and all nitrogenous compounds.
Spanish[es]
Agua destilada o desmineralizada, exenta de dióxido de carbono o de compuestos nitrogenados.
Finnish[fi]
Tislattu tai demineralisoitu vesi, joka ei sisällä hiilidioksidia eikä typpiyhdisteitä.
French[fr]
Eau distillée ou complètement déminéralisée, exempte de dioxyde de carbone et de tout composé azoté
Italian[it]
Acqua distillata o demineralizzata, esente da anidride carbonica e da qualsiasi composto azotato.
Dutch[nl]
Gedestilleerd of gedeïoniseerd water, vrij van kooldioxide en van alle stikstofhoudende verbindingen.
Portuguese[pt]
Água destilada ou desmineralizada, isenta de dióxido de carbono e de qualquer composto azotado.
Swedish[sv]
Destillerat eller demineraliserat vatten, fritt från koldioxid och alla kvävehaltiga föreningar.