Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Центрофужните сепаратори включват декантаторите.
Czech[cs]
Odstředivé separátory zahrnují též dekantační přístroje.
Danish[da]
Centrifugalcentrifuger omfatter dekanteringskar.
German[de]
Zentrifugalseparatoren schließen Dekanter ein.
Greek[el]
Στους φυγοκεντρικούς διαχωριστές συμπεριλαμβάνονται τα δοχεία ή δεξαμενές απόχυσης.
English[en]
Centrifugal separators include decanters.
Spanish[es]
Los separadores centrífugos incluyen los decantadores.
Estonian[et]
tsentrifugaalseparaatorid sisaldavad ka dekanteerimisseadmeid.
Finnish[fi]
Keskipakoerottimet sisältävät dekantterit.
French[fr]
Les séparateurs centrifuges comprennent les décanteurs.
Croatian[hr]
Centrifugalni odvajači uključuju i taložnike.
Hungarian[hu]
A centrifugális szeparátorok magukban foglalják a dekantereket is.
Italian[it]
I separatori centrifughi includono i decantatori.
Lithuanian[lt]
Prie centrifuginių separatorių priskiriami dekantiratoriai (nupylimo įrenginiai).
Latvian[lv]
Pie centrbēdzes separatoriem pieder dekanteri.
Maltese[mt]
Is-separaturi ċentrifugali jinkludu dekantaturi.
Dutch[nl]
Met centrifuges worden ook bedoeld decanteerflessen.
Polish[pl]
Do separatorów odśrodkowych zalicza się również dekantery.
Portuguese[pt]
Os separadores centrífugos incluem os decantadores.
Romanian[ro]
Separatoarele centrifugale includ decantoarele.
Slovak[sk]
Odstredivé separátory zahŕňajú aj dekantéry.
Slovenian[sl]
Centrifugalni separatorji vključujejo usedlinske posode.
Swedish[sv]
Centrifugalseparatorer omfattar också dekanteringsutrustning.