Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Znamená to, že se označení „Boží služebníci“ dnes vztahuje jen na pomazaný duchovní ostatek?
Danish[da]
Vil det så sige at det kun er medlemmerne af den salvede rest der kan kaldes „ordets tjenere“?
German[de]
Heißt das, daß sich die Bezeichnung „Diener Gottes“ heute nur auf den gesalbten geistigen Überrest bezieht?
Greek[el]
Μήπως αυτό σημαίνει ότι ο όρος «διάκονοι» περιορίζεται τώρα στο κεχρισμένο πνευματικό υπόλοιπο;
English[en]
Does this mean that the term “ministers” is limited now to the anointed spiritual remnant?
Spanish[es]
¿Significa esto que el término “ministros” está limitado ahora al resto espiritual ungido?
Finnish[fi]
Merkitseekö tämä, että nimitys ”minister” rajoittuu nykyään voideltuun hengelliseen jäännökseen kuuluviin?
French[fr]
Faut- il comprendre par là que le mot “ministres” désigne uniquement les membres oints du reste spirituel?
Italian[it]
Significa questo che il termine “ministri” si limita allo spirituale unto rimanente?
Korean[ko]
이것은 “봉사자”(minister)라는 말이 이제 기름부음받은 영적 남은 자들에게만 국한됨을 의미하는가?
Norwegian[nb]
Betyr det at ordet «tjenere» nå er begrenset til den salvede levning?
Dutch[nl]
Betekent dit dat de uitdrukking „bedienaren” thans tot het gezalfde geestelijke overblijfsel beperkt is?
Polish[pl]
Czy to znaczy, iż „sługami Bożymi” bądź „kaznodziejami” są teraz tylko członkowie ostatka duchowych pomazańców?
Portuguese[pt]
Significa isso que o termo “ministros” se limita agora aos do restante ungido, espiritual?
Romanian[ro]
Dar oare înseamnă aceasta că termenul „servii“ se limitează acum numai la rămăşiţa spirituală?
Swedish[sv]
Betyder detta att termen ”tjänare” (minister) nu är begränsad till den smorda kvarlevan?
Turkish[tr]
Acaba bu “Tanrı’nın bir hizmetçisi” teriminin şimdi sadece ruhla meshedilmiş mütebaki için gerçek olduğu anlamına mı gelir?
Ukrainian[uk]
Чи це значить, що вислів „служителі” тепер є обмежений до помазаного духовного останка?
Chinese[zh]
这是不是说“传道员”这个名词现在仅限于指受膏的属灵余民呢?