Besonderhede van voorbeeld: -9078456020481580847

Arabic

وهو لا يحمل صندوق مجوهراتك لذا أعتقد أنه خبأه

Bulgarian

Не носи кутийката ти с бижута, та, предполагам, я е прибрал.

Bosnian

I ne nosi tvoj nakit, pa predpostavljam da ga je spremio.

Czech

A jelikož už s sebou nemá tvoji šperkovnici, tak hádám, že už ji schoval.

Greek

Και δεν κρατάει το κουτί με τα κοσμήματά σου, οπότε υποθέτω ό, τι τα έκρυψε.

English

And he's not carrying your jewelry box, so I guess he stashed it.

Spanish

Y no está llevando su maletín de joyas, así que supongo que lo habrá guardado.

French

Et il n'a pas ta boîte à bijoux donc je suppose qu'il l'a planqué.

Hebrew

וקופסת התכשיטים שלך לא איתו, אז אני מנחשת שהוא הסתיר אותה.

Hungarian

És nincs nála az ékszeres dobozod, vagyis azt hiszem elrejtette.

Italian

E non ha con se'il tuo portagioielli, quindi immagino l'abbia depositato.

Dutch

Waarschijnlijk heeft hij het opgeslagen.

Polish

Nie ma ze sobą pudełka z biżuterią, więc chyba je schował.

Portuguese

E ele não está carregando sua caixa de joias, então deve ter escondido.

Romanian

Şi nu are cutia ta de bijuterii, deci trebuie s-o fi pus bine.

Serbian

I ne nosi tvoj nakit, pa predpostavljam da ga je spremio.

Turkish

Mücevher kutunu taşımıyor. Demek ki onu zulaladı.