Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إننى آسف يا ( ميراندا )
Bulgarian[bg]
Съжалявам, Миранда.
Czech[cs]
To je mi líto, Mirando.
Danish[da]
Åh, Miranda, det er jeg ked af.
German[de]
Oh, Miranda, das tut mir Leid.
Greek[el]
Miranda, λυπάμαι.
English[en]
Oh, Miranda, I'm sorry.
Spanish[es]
Oh, Miranda, lo siento.
Estonian[et]
Oh, Miranda, mul on kahju.
Finnish[fi]
Voi, Miranda, ikävä kuulla.
French[fr]
Oh, Miranda, je suis désolé.
Hebrew[he]
אני מצטער, מירנדה.
Croatian[hr]
Žao mi je.
Hungarian[hu]
Miranda, nagyon sajnálom.
Dutch[nl]
Dat spijt me zeer.
Polish[pl]
Och, Mirando, przykro mi.
Portuguese[pt]
Ah, Miranda, eu lamento.
Romanian[ro]
Oh, Miranda, Îmi pare rău.
Slovenian[sl]
Žal mi je.
Serbian[sr]
Oh, Miranda, žao mi je.
Swedish[sv]
Jag är ledsen.
Turkish[tr]
Miranda çok üzüldüm.