Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men dette direktiv om miljøinspektioner må ikke udvides i fremtiden.
German[de]
In Zukunft darf diese Richtlinie für Umweltinspektionen allerdings nicht weiter ausgestaltet werden.
English[en]
However, in future, this Directive on environmental inspections must not be further embellished.
Spanish[es]
Sin embargo, esta directiva sobre inspecciones medioambientales no debe ser ampliada en el futuro
Finnish[fi]
Tätä ympäristötarkastuksia koskevaa direktiiviä ei kuitenkaan saa laajentaa edelleen tulevaisuudessa.
French[fr]
Cependant, à l'avenir, cette directive sur les inspections environnementales ne devra plus être amendée.
Italian[it]
Tuttavia, dobbiamo impegnarci a non rimettere più le mani su questa direttiva per le ispezioni ambientali in futuro.
Dutch[nl]
In de toekomst echter moet deze richtlijn voor milieu-inspecties niet verder worden opgetuigd.
Portuguese[pt]
De futuro, esta directiva relativa às inspecções ambientais não deverá, contudo, ser mais agravada.
Swedish[sv]
I framtiden får dock inte det här direktivet för miljöinspektioner smyckas ut ytterligare.