Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) المكان الذي يرغب أغلب الرجال أن يكونوا فيه
German[de]
(Gelächter) Ein Ort, an dem die meisten Männer gerne wären.
Greek[el]
(Γέλια) Εκεί που όλοι οι άντρες θα ήθελαν να βρεθούν.
English[en]
(Laughter) A place where most men would love to be.
Persian[fa]
خنده حضار جایی (میان پای سوفیا لورن) که بیشتر مردها آرزو دارند که آنجا باشند.
French[fr]
(Rires) Un endroit où beaucoup d'hommes aimeraient être.
Hebrew[he]
(צחוק) היכן שרוב הגברים היו מתים להימצא.
Croatian[hr]
(Smijeh) Na mjestu na kojem bi rado bila većina muškaraca.
Hungarian[hu]
(Nevetés) Ott, ahol a legtöbb férfi szívesen lenne.
Armenian[hy]
(ծիծաղ) Մի տեղ, որտեղ շատ տղամարդիկ երազում են գտնվել...
Italian[it]
(Risate) Un posto dove molti uomini vorrebbero stare.
Japanese[ja]
(笑) 大抵の男なら喜ぶ場所よね
Korean[ko]
(웃음) 남자들은 그 자리를 부러워 했을지도 모르겠네요.
Lithuanian[lt]
(Juokas) Dauguma vyrų trokštų ten atsidurti.
Latvian[lv]
(Smiekli) Vietā, kur sapņo nokļūt lielākā daļa vīriešu.
Macedonian[mk]
(Смеа) Место каде повеќето мажи би сакале да бидат.
Dutch[nl]
(Gelach) Een plek waar de meeste mannen graag zouden willen zijn.
Polish[pl]
(Śmiech) W miejscu gdzie większość facetów chciałaby się znaleźć.
Portuguese[pt]
(Risos) Um lugar onde muitos homens adorariam estar.
Romanian[ro]
(Rasete) Loc in care ar vrea sa fie majoritatea barbatilor.
Russian[ru]
(Смех) Месте, где многие мужчины хотели бы оказаться.
Slovak[sk]
(Smiech) Na mieste, že by väčšina mužov túžila byť.
Albanian[sq]
(Te qeshura) Vendi ku shumica e burrave do te deshironin te ishin.
Serbian[sr]
(Smeh) Mesto gde bi većina muškaraca volela da bude.
Swedish[sv]
(Skratt) Ett ställe där de flesta män skulle älska att vara.
Tamil[ta]
(சிரிப்பு) அது பல ஆண்களும் இருக்க ஆசைப்படும் இடமுமாகும்.
Thai[th]
(หัวเราะ) ที่ ๆ ซึ่งผู้ชายส่วนใหญ่อยากจะไปอยู่
Turkish[tr]
(Gülüşmeler) Pek çok erkeğin olmak isteyeceği bir yer.
Ukrainian[uk]
(Сміх) У місці, де хотіли б опинитися більшість чоловіків.
Chinese[zh]
(笑声) 那可是大多数男人梦寐以求的地方