Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den unge journalist havde oplevet noget der var vanskeligt at beskrive.
German[de]
Die junge Journalistin hatte etwas verspürt, was sie schwer beschreiben konnte.
Greek[el]
Η νεαρή δημοσιογράφος είχε αισθανθεί ότι εδώ συνέβαινε κάτι σοβαρό για να περιγραφτεί.
English[en]
The young journalist had sensed something hard to describe.
Spanish[es]
La joven periodista había percibido algo difícil de describir.
Finnish[fi]
Tämä nuori lehtinainen oli aistinut jotakin vaikeasti määriteltävää.
French[fr]
La jeune journaliste avait ressenti un climat qu’elle avait du mal à définir.
Italian[it]
La giovane giornalista aveva avvertito qualcosa che è difficile descrivere.
Japanese[ja]
その若いジャーナリストは説明し難いものを感じていました。「
Korean[ko]
이 젊은 기자는 말로 표현하기 어려운 어떤 것을 감지하였다.
Norwegian[nb]
Den unge journalisten hadde lagt merke til noe som det var vanskelig å beskrive.
Dutch[nl]
De jonge journaliste had iets gevoeld dat moeilijk onder woorden te brengen was.
Polish[pl]
Młoda dziennikarka wyczuła coś trudnego do opisania.
Portuguese[pt]
A jovem jornalista tinha sentido haver ali algo difícil de descrever.
Swedish[sv]
Den unga journalisten hade lagt märke till någonting som var svårt att beskriva.
Tagalog[tl]
Nahalata ng peryodistang iyon na mayroong isang bagay doon na mahirap ilarawan.
Ukrainian[uk]
Ця молода журналістка відчула щось, якого трудно описати.
Chinese[zh]
这位年轻的专栏记者感到有些东西很难以言语形容。“