Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويقفون على هذا المنبر.
Bulgarian[bg]
И стои на този подиум.
Bosnian[bs]
I stoje na ovom podiju.
Czech[cs]
A stojí na tomto pódiu.
English[en]
And standing at this podium.
Spanish[es]
Y de pie en este podio.
Finnish[fi]
Ovat tällä korokkeella.
Hebrew[he]
ועומדים על הדוכן הזה.
Hungarian[hu]
És ezen a dobogón állva.
Italian[it]
E in piedi su questo podio.
Polish[pl]
I stoją na podium.
Portuguese[pt]
E de pé neste pódio.
Romanian[ro]
Şi în faţă, la tribună.
Russian[ru]
И стоят за этой кафедрой.
Turkish[tr]
Ve bu kürsüde duruyorlar.