Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když má za tři dny přijdet guvernér, továrna zostřuje bezpečnostní opatření.
English[en]
With the Governor General arriving in three days, the plant is tightening security protocol.
Spanish[es]
El Gobernador General llegará en 3 días. La fabrica está reforzando la seguridad.
Finnish[fi]
Kenraalikuvernööri vierailee kolmen päivän kuluttua, - ja siksi kulkulupia tarkistetaan.
French[fr]
Avec l'arrivée du Gouverneur Général dans trois jours, l'usine revoit son protocole de sécurité.
Hungarian[hu]
Mivel 3 nap múlva megérkezik a kormányzó, szigorodott a gyárban a biztonsági előírás.
Italian[it]
Visto che il Governatore Generale arrivera'tra tre giorni, lo stabilimento rafforzera'i protocolli di sicurezza.
Dutch[nl]
Omdat de gouverneur-generaal over drie dagen langskomt... wordt de beveiliging aangescherpt.
Portuguese[pt]
Com o governador Geral chegando em três dias, a fabrica está apertando a segurança.