Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jídlo je spojením chutí, konzistencí.
German[de]
Ein Gericht ist das Zusammenspiel mehrerer Aromen.
Greek[el]
Ένα πιάτο είναι μια συλλογή από γεύσεις, αρμονική συνύπαρξη.
English[en]
A dish is a collection of flavours, consistencies.
Spanish[es]
Un plato es un conjunto de sabores y consistencias.
French[fr]
Un plat est une collection de parfums.
Hebrew[he]
מנה היא אוסף של טעמים עיקביים.
Croatian[hr]
Jelo je zbir određenih okusa.
Hungarian[hu]
Egy étel aromák válogatott összessége.
Polish[pl]
Potrawa to kolekcja smaków.
Portuguese[pt]
Um prato é uma coleção de sabores, consistências.
Romanian[ro]
O mâncare este un amestec de arome şi consistenţe.
Slovenian[sl]
Jed je izbor določenih okusov.
Swedish[sv]
En maträtt är en samling av dofter, konsistener.
Turkish[tr]
Bir yemek bir çok tadın toplamıdır.