Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Изпитът трябва да включва поне по един въпрос от всяка от целите в списъка на темите в раздел 1.
Czech[cs]
Zkouška musí zahrnovat alespoň jednu otázku z každého cíle uvedeného na seznamu předmětů v oddílu 1.
Danish[da]
Prøven omfatter mindst et spørgsmål for hvert mål på listen over emner i afdeling 1.
German[de]
Diese Prüfung umfasst mindestens eine Frage zu jedem der in der Liste der Kenntnisbereiche in Abschnitt 1 genannten Ziele.
Greek[el]
Η εξέταση πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον μία ερώτηση ανά στόχο απαριθμούμενο στον κατάλογο θεμάτων του τμήματος 1.
English[en]
The test must include at least one question on each of the objectives in the list of subjects under section 1.
Spanish[es]
Dicho examen incluirá al menos una pregunta relativa a cada uno de los objetivos mencionados en la lista de materias de la sección 1.
Estonian[et]
Eksam peab sisaldama vähemalt üht küsimust iga eesmärgi kohta, mis sisaldub 1. jaos esitatud ainete loetelus.
Finnish[fi]
Kokeen on sisällettävä vähintään yksi kysymys 1 jaksossa esitetyn oppiaineluettelon jokaista tavoitetta kohti.
French[fr]
Cet examen comporte au minimum une question par objectif visé dans la liste des matières figurant à la section 1.
Irish[ga]
Ní mór ceist amháin ar a laghad ar gach ceann de na cuspóirí sa liosta ábhar faoi Chuid 1 a bheith ar áireamh sa tástáil.
Croatian[hr]
Provjera znanja mora sadržavati barem po jedno pitanje o svakom od ciljeva navedenih u popisu predmeta iz odjeljka 1.
Hungarian[hu]
A vizsga az 1. szakasz szerinti tantárgyjegyzékben felsorolt minden egyes célkitűzéssel kapcsolatban legalább egy kérdést tartalmaz.
Italian[it]
L'esame deve prevedere almeno una domanda per ciascuno degli obiettivi indicati nell'elenco delle materie di cui alla sezione 1.
Lithuanian[lt]
Į egzaminą turi būti įtraukiamas bent vienas klausimas apie kiekvieną 1 skirsnyje pateikiamame dalykų sąraše nurodytą tikslą.
Latvian[lv]
Eksāmenā jāiekļauj vismaz viens jautājums par katru mērķi no 1. iedaļā dotā priekšmetu saraksta.
Maltese[mt]
L-eżami jrid jinkludi mill-anqas mistoqsija waħda dwar kull wieħed mill-għanijiet li jidhru fil-lista tas-suġġetti fit-Taqsima 1.
Dutch[nl]
Dit examen omvat ten minste een vraag per doelstelling op de lijst van onderwerpen in deel 1.
Polish[pl]
Test musi zawierać przynajmniej jedno pytanie z zakresu każdego celu wymienionego w wykazie tematów w sekcji 1.
Portuguese[pt]
Esse exame inclui pelo menos uma questão por objetivo referido na lista das matérias que consta da secção 1.
Romanian[ro]
Testul trebuie să includă cel puțin o întrebare referitoare la fiecare dintre obiectivele din lista de subiecte menționată la punctul 1.
Slovak[sk]
Skúška musí obsahovať aspoň jednu otázku z každého z cieľov uvedených v zozname tém podľa oddielu 1.
Slovenian[sl]
Preizkus mora obsegati najmanj eno vprašanje o vsakem cilju, navedenem na seznamu vsebin v oddelku 1.
Swedish[sv]
Provet ska omfatta minst en fråga inom varje mål i förteckningen över ämnen i avsnitt 1.