Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо и няма на пържолата, Джери.
Bosnian[bs]
Sve je uredu sa tim biftekom, Gerry.
English[en]
Mmm. Oh, there's nothing off about that steak, Gerry.
Persian[fa]
این استیک همه چیش درسته ، جری
Finnish[fi]
Ei tuossa pihvissä ole mitään vikaa.
Hebrew[he]
אין שום דבר לא בסדר עם הסטייק הזה, ג'רי.
Croatian[hr]
Sve je u redu sa tim biftekom, Gerry.
Hungarian[hu]
Nincs semmi baj a steakeddel, Gerry.
Indonesian[id]
Tidak ada yang salah dengan dagingnya Gerry.
Italian[it]
Niente che non vada in questa bistecca.
Norwegian[nb]
Det er ikke noe i veien med den biffen, Gerry.
Dutch[nl]
Er is niets met die steak, Gerry.
Portuguese[pt]
Não tem nada de errado com a carne, Gerry.
Romanian[ro]
Nu este nimic în neregulă cu friptura asta, Gerry.
Serbian[sr]
Sve je u redu sa tim biftekom, Džeri.
Swedish[sv]
Det är inget fel på biffen, Gerry.