Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تودين العزف قليلا على البيانو ، أنت تحبين ذلك
Czech[cs]
Můžete zatím chvíli hrát na piano.
Danish[da]
Imens vil du måske spille lidt klaver?
English[en]
While you waiting, maybe you'd like to play the piano for a few minutes.
Spanish[es]
Mientras esperas, puedes tocar el piano si quieres.
Finnish[fi]
Odotellessa voisit soittaa pianoa.
French[fr]
En attendant, jouez du piano, vous aimez ça.
Hebrew[he]
בזמן שאת מחכה, אולי תרצי לנגן בפסנתר?
Indonesian[id]
Selagi kau menunggu, mungkin kau mau main piano beberapa menit.
Italian[it]
Mentre aspetti puoi suonare il pianoforte, ti piace.
Georgian[ka]
ეჲკ ფვკარვ მჲზეა ბთ ჳრვლთ ეა ჟგთპარვ კლაგთპ.
Norwegian[nb]
Kanskje du kan spille litt mens du venter.
Dutch[nl]
Terwijl je wacht, kan je misschien wat piano spelen.
Polish[pl]
Może pograsz przez chwilę na pianinie?
Portuguese[pt]
Enquanto espera, talvez queira tocar piano.
Romanian[ro]
Cât aştepţi, poate vrei să cânţi la pian câteva minute.
Russian[ru]
Может, поиграете на фортепьяно, пока его ждёте?
Swedish[sv]
Du kanske vill spela piano medan du väntar?
Thai[th]
บางทีในระหว่างที่คุณรอเขา คุณน่าจะเล่นเปียโนสักพักนึงนะ