Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Så lærer børnene ikke alene Guds vej at kende mens de er ganske små, men de lærer også at læse allerede før de kommer i skole.
German[de]
Auf diese Weise lernen die Kinder schon im zarten Alter Gottes Wege kennen.
Greek[el]
Έτσι, τα παιδιά δεν μαθαίνουν απλώς τις οδούς του Θεού από πολύ τρυφερή ηλικία, αλλά μαθαίνουν επίσης πώς να διαβάζουν, ακόμη και πριν πάνε στο σχολείο.
English[en]
Not only do the children learn God’s ways at a very tender age, but they also learn how to read, even before starting school.
Spanish[es]
Los niños no solo aprenden los caminos de Dios desde edad muy tierna, sino que también aprenden a leer, aun antes de empezar a ir a la escuela.
Finnish[fi]
Lapset eivät ainoastaan opi Jumalan teitä hyvin varhain, vaan he oppivat myös lukemaan jo ennen koulun aloittamista.
French[fr]
Non seulement les enfants apprennent les voies divines dès leur plus jeune âge, mais ils apprennent encore à lire avant même d’aller à l’école.
Italian[it]
Non solo i figli imparano le norme di Dio in tenerissima età, ma imparano anche a leggere, anche prima di cominciare la scuola.
Japanese[ja]
子供たちは,非常に幼い時から神の道を学ぶだけでなく,読み方も学校に上がる前に学びます。
Korean[ko]
자녀들은 어려서부터 하나님의 길을 배울 뿐 아니라, 학령기가 되기 전에 읽는 법을 배울 수 있다.
Dutch[nl]
Niet alleen leren de kinderen dan op heel jonge leeftijd Gods wegen kennen, maar zij leren ook lezen, al voordat zij naar school gaan.
Polish[pl]
Nie tylko pouczają dzieci, żeby od najmłodszych lat chodziły drogami Bożymi, ale często także uczą je czytać jeszcze przed posłaniem ich do szkoły.
Portuguese[pt]
Os filhos não só aprendem assim desde a infância os modos de Deus, mas também aprendem a ler, mesmo já antes de irem à escola.
Swedish[sv]
Barnen lär sig inte bara Guds vägar vid mycket späd ålder, utan de lär sig också läsa redan innan de börjar skolan.