Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кливлънд е, пусни телевизора.
Czech[cs]
Tady Cleveland, zapni si telku.
Greek[el]
Είναι για το Κλίβελαντ, άνοιξε την τηλεόραση.
English[en]
It's Cleveland, turn on the TV.
Spanish[es]
Es Cleveland, enciende la televisión.
Hebrew[he]
זה קליבלנד, תדליק את הטלוויזיה.
Indonesian[id]
/ Ini Cleveland, nyalakan TV-mu!
Italian[it]
E'Cleveland, accendi la tv.
Malay[ms]
/ Ini Cleveland, nyalakan TV-mu!
Dutch[nl]
Cleveland, zet de TV aan.
Portuguese[pt]
É o Cleveland, liga a televisão.
Romanian[ro]
E Cleveland, porniţi televizorul.
Russian[ru]
Включи телевизор. Хорошо.
Slovak[sk]
Tu Cleveland, zapni si TV.
Slovenian[sl]
— Cleveland tukaj, vklopi TV.
Serbian[sr]
Klivland je, uključi TV.
Turkish[tr]
Ben Cleveland, televizyonu aç.