Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og han vedbliver endog med at skænke gaver til sine menneskelige skabninger, selv om de tager dem alle som en selvfølge uden at vise værdsættelse eller taknemmelighed.
Greek[el]
Και αυτός εξακολουθεί να παρέχη τα δώρα του στα ανθρώπινα πλάσματά του, έστω και αν αυτά δεν κατανοούν την παροχή των και δεν δείχνουν εκτίμησι και ευγνωμοσύνη.
English[en]
And he continues to bestow his gifts upon his human creatures even though they take them all for granted and show no appreciation and thankfulness.
Finnish[fi]
Ja hän antaa lahjojaan jatkuvasti ihmisluomuksilleen, vaikka nämä pitävätkin niitä kaikkia itsestään asiaankuuluvina eivätkä osoita lainkaan arvostusta eikä kiitollisuutta niiden johdosta.
French[fr]
Bien que ses créatures humaines considèrent ces dons comme une chose due, ne les apprécient pas et ne lui en rendent pas grâces, il continue de les dispenser.
Italian[it]
Ed egli continua a largire i suoi doni sulle sue creature umane anche se esse li accolgono tutti come dovuti e non mostrano alcun apprezzamento né riconoscenza.