Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den nye forordning med Rådets ændringer har medført forbedringer, som forventes at øge effektiviteten.
German[de]
Mit der neuen Verordnung des Rates werden Verbesserungen eingeführt, durch die sich die Effizienz noch steigern lässt.
Greek[el]
Ο νέος τροποποιημένος από το Συμβούλιο κανονισμός εισάγει βελτιώσεις, οι οποίες θα πρέπει να εξασφαλίσουν περισσότερη αποτελεσματικότητα.
English[en]
The new regulation amended by the Council introduces improvements which should increase this effectiveness.
Spanish[es]
El nuevo Reglamento modificado por el Consejo incorpora mejoras que deberían permitir una mayor eficacia.
Finnish[fi]
Neuvoston muuttamassa uudessa asetuksessa on parannuksia, joiden avulla tehokkuutta voitaneen lisätä.
French[fr]
Le nouveau règlement modifié par le Conseil introduit des améliorations qui devraient permettre une efficacité accrue.
Italian[it]
Il nuovo regolamento modificato dal Consiglio introduce miglioramenti che dovrebbero consentire una maggiore efficacia.
Dutch[nl]
De nieuwe door de Raad gewijzigde verordening omvat verbeteringen waardoor de efficiëntie zal worden verhoogd.
Portuguese[pt]
O novo regulamento alterado pelo Conselho introduz melhoramentos que deverão permitir um maior desempenho.
Swedish[sv]
Den nya av rådet ändrade förordningen innebar förbättringar som borde medge en ökad effektivitet.