Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، هذا يعني أنّ أبي ليس الخاطف! إنّه رهينة
Bosnian[bs]
To znači da tata nije kindaper, već talac!
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι ο μπαμπάς δεν είναι ο απαγωγέας, είναι όμηρος!
English[en]
That means Dad's not a kidnapper, he's a hostage!
Spanish[es]
Eso significa que papá no es un secuestrador. ¡ Es un rehén!
Finnish[fi]
Eihän isä sitten ole sieppaaja, vaan panttivanki.
Polish[pl]
A to oznacza, że tata nie jest porywaczem, tylko zakładnikiem!
Portuguese[pt]
Ou seja, o papai não é sequestrador, e sim, refém.
Romanian[ro]
Asta înseamnă că tata nu e răpitor, ci ostatic!
Turkish[tr]
Bu durumda kadını babam kaçırmış olamaz, o da rehin alınmış!