Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty děcka si hráli, na to, že po sobě střílí.
Greek[el]
Τα παιδιά έπαιζαν πως πυροβολιόνταν μεταξύ τους.
English[en]
These kids played a game of pretending to shoot at each other.
Spanish[es]
Estos chicos jugaban a que fingían dispararse.
Estonian[et]
Need lapsed mängisid, et tulistavad teineteist.
Finnish[fi]
Nuoret leikkivät ampuvansa toisiaan.
Italian[it]
Questi ragazzi hanno giocato a fingere di spararsi a vicenda.
Dutch[nl]
Die jongeren deden alsof ze op elkaar schoten.
Polish[pl]
Dzieciaki grały w grę, w której udawali, że do siebie strzelają.
Portuguese[pt]
Eles têm um jogo em que fingem atirar uns nos outros.
Serbian[sr]
Ti klinci su igrali igru pretvarajući da pucaju jedni u druge.