Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални полуфабрикати (които не са включени в други класове)
Czech[cs]
Kovové polotovary (nezařazené do jiných tříd)
Danish[da]
Metalliske halvfabrikata (ikke indeholdt i andre klasser)
German[de]
Halbfabrikate aus Metall (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind)
Greek[el]
Ημικατεργασμένα μεταλλικά προϊόντα (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις)
English[en]
Semi-finished products of metal (not included in other classes)
Spanish[es]
Productos semielaborados de metal (que no se incluyan en otras clases)
Estonian[et]
Metallist poolfabrikaadid (mis ei kuulu teistesse klassidesse)
Finnish[fi]
Metalliset puolivalmisteet (jotka eivät sisälly muihin luokkiin)
French[fr]
Produits métalliques mi-ouvrés (non compris dans d'autres classes)
Hungarian[hu]
Fémből készült félkész termékek (melyek nem tartoznak más osztályokba)
Italian[it]
Prodotti metallici semilavorati (non compresi in altre classi)
Lithuanian[lt]
Metalo pusgaminiai (nepriskirti prie kitų klasių)
Latvian[lv]
Metāla pusfabrikāti (kas nav ietverti citās klasēs)
Maltese[mt]
Prodotti magħmula mill-metall nofshom lesti (mhux inklużi fil-Klassijiet l-oħra)
Dutch[nl]
Metalen halffabrikaten (voor zover niet begrepen in andere klassen)
Polish[pl]
Metalowe półfabrykaty (o ile nie zostały ujęte w innych klasach)
Portuguese[pt]
Produtos semi-acabados em metal (não incluídos noutras classes)
Romanian[ro]
Semifabricate din metal (în măsura în care nu sunt incluse în alte clase)
Slovak[sk]
Kovové polotovary (ak nie sú zahrnuté do iných tried)
Slovenian[sl]
Kovinski polizdelki (ki jih ne obsegajo drugi razredi)
Swedish[sv]
Halvfabrikat av metall (ej ingående i andra klasser)