Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
ويأتي هذه التطور بعد سنوات من الحملات الحقوقية التي نظّمتها جهات محلية ودولية.
German[de]
Dieser Schritt wurde nun unternommen, nach Jahren des Kampfes für die Menschenrechte im Iran selbst sowie weltweit.
English[en]
The development comes after years of domestic and international human rights campaigning.
Spanish[es]
Esta noticia llega después de años de campañas a nivel nacional e internacional por los derechos humanos.
French[fr]
Cette évolution survient après des années de luttes domestique et internationale pour la défense des droits de l'homme.
Italian[it]
Questo sviluppo arriva dopo anni di campagne interne ed internazionali in difesa dei diritti umani.
Japanese[ja]
事態の進展の背景には、積年にわたる国内外からの人権擁護キャンペーンがあった。
Malagasy[mg]
Nipoitra taorian'ireo taona fanentanana tao amin'ny firenena sy iraisam-pirenena mikasika ny fiarovana zon'olombelona ilay fivoarana.
Polish[pl]
Ta informacja pojawia się po latach krajowych i międzynarodowych kampanii na rzecz praw człowieka.
Russian[ru]
Решение принято после многолетних кампаний защитников прав человека как внутри страны, так и на международном уровне.