Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Това е и моето становище поради следните мотиви, които са в съответствие с изложените по-горе тълкувателни правила(29).
Czech[cs]
Jsem téhož názoru, a to z důvodů, které dále uvedu a které jsou v souladu s výše zmíněnými výkladovými pravidly(29).
Danish[da]
Dette er af følgende grunde, der er i overensstemmelse med de ovenfor anførte fortolkningsregler, ligeledes min opfattelse (29).
Greek[el]
Αυτή είναι και η δική μου άποψη για τους ακόλουθους λόγους οι οποίοι συνάδουν με τους προαναφερθέντες ερμηνευτικούς κανόνες (29).
Spanish[es]
Yo también soy de esa opinión por los motivos que expondré a continuación, que se ajustan a las reglas de interpretación indicadas. (29)
French[fr]
Tel est aussi mon avis, pour les motifs suivants, qui se conforment aux règles d’interprétation susmentionnées (29).
Croatian[hr]
Slažem se s tim mišljenjem iz sljedećih razloga, koji su u skladu s prethodno navedenim pravilima tumačenja(29).
Italian[it]
Questo è anche il mio parere, per i seguenti motivi, che sono conformi alle regole interpretative sopra menzionate (29).
Lithuanian[lt]
Dėl toliau nurodytų priežasčių tokia yra ir mano nuomonė, kuri atitinka minėtas aiškinimo taisykles(29).
Latvian[lv]
Tāds ir arī mans viedoklis turpmāk izklāstīto iemeslu dēļ, kas atbilst iepriekš minētajiem interpretācijas noteikumiem (29).
Polish[pl]
Takie jest również moje zdanie z wymienionych poniżej powodów, które są zgodne z wyżej wspomnianymi zasadami wykładni(29).
Portuguese[pt]
Esta é também a minha opinião, pelas razões que se seguem, que se conformam com as regras de interpretação acima referidas (29).
Romanian[ro]
Aceasta este și opinia noastră, pentru motivele expuse în continuare, care se conformează normelor de interpretare sus‐menționate(29).
Slovenian[sl]
Tako je tudi moje mnenje, in sicer iz razlogov, ki so skladni z zgoraj navedenimi pravili razlage(29).