Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, никога не позволявам на някого да чете работата ми ако не е довършена.
English[en]
No, I never let anyone read my work until it's finished.
Spanish[es]
No, jamás dejo leer algo a alguien hasta que está terminado.
French[fr]
Non, je n'ai jamais laissé personne lire avant que se soit terminé.
Croatian[hr]
Ne dam nikome da čita dok ne bude gotovo.
Hungarian[hu]
Senkinek nem engedem hogy elolvassa a munkám mielőtt végeznék.
Italian[it]
No, non faccio mai leggere a nessuno le mie opere finche'non sono finite.
Polish[pl]
Nigdy nie pozwalam nikomu czytać mojej twórczości, nim nie jest skończona.
Portuguese[pt]
Nunca deixo lerem meus trabalhos antes de terminá-los.
Romanian[ro]
Nu, nu las niciodată pe nimeni să citească lucrarea mea până ce o termin.
Serbian[sr]
Ne dam nikome da čita dok ne bude gotovo.