Besonderhede van voorbeeld: -9078973391103064522

Arabic

وإذا ذهبت في وقت مبكر من زهرة إلى أخرى ، كان ذلك بسبب أننا لم يهتم هؤلاء الفتيات.

Bulgarian

Ако преди прелитах от цвят на цвят, то е защото тези момичета ми бяха безразлични.

Bosnian

I ako sam ranije išao sa jednog cveta na drugi, to je bilo zato što mi nije bilo stalo do tih devojaka.

Greek

Και αν παλιότερα πήγαινα από λουλούδι σε λουλούδι, ήταν επειδή δεν με ένοιαζε για τις γκόμενες καθόλου.

English

And if I go early from one flower to another, it was because we did not cared about these girls.

Spanish

Y si antes iba de flor en flor, eso era porque me importaban una mierda todas las tías.

Hungarian

Eddig virágról virágra szálltam, mert egyik csaj se érdekelt.

Italian

E se prima saltavo di fiore in fiore... era perché non me ne fregava un cazzo di quelle ragazze.

Polish

Jesli wczesniej latalem z kwiatka na kwiatek, to dlatego, ze te dziewczyny nic dla mnie nie znaczyly.

Portuguese

E se antes de ir de flor em flor, que era porque eu me importo suga todas as tias.

Romanian

Și dacă mă duc mai devreme de la o floare la alta, a fost pentru că nu am făcut - îngrijit despre aceste fete.

Russian

Если я раньше перелетал с одного цветка на другой, то, это потому, что эти девушки были мне безразличны.

Serbian

I ako sam ranije išao sa jednog cveta na drugi, to je bilo zato što mi nije bilo stalo do tih devojaka.