Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لايزال به بعض الكراميل
Bulgarian[bg]
Още има карамел по него.
Czech[cs]
Pořád je v něm trochu karamelu.
German[de]
Ist aber noch ein bisschen Karamell darin.
Greek[el]
Έχει ακόμα λίγη καραμέλα μέσα.
English[en]
Still a little caramel in it, though.
Spanish[es]
Y un poco de caramelo en ella.
Estonian[et]
Ainult et see on veel karamelline.
Finnish[fi]
Siinä on vielä karamelliäkin.
French[fr]
Il reste encore un peu de caramel dedans.
Hebrew[he]
יש קצת קרם בפנים.
Croatian[hr]
Ali još uvijek ima karamela po njemu.
Hungarian[hu]
Bár még van benne egy kis karamell.
Italian[it]
Ma c'è del caramello dentro...
Macedonian[mk]
Сеуште има малку карамела на неа.
Dutch[nl]
Er zit nog wat karamel in.
Polish[pl]
Z pozostałościami karmelu.
Portuguese[pt]
Ainda tem um pouco de caramelo nele, no entanto.
Romanian[ro]
Dar mai are un pic de caramel în ea.
Russian[ru]
Ещё немного карамели осталось.
Slovak[sk]
Stále je v ňom trochu karamelu, myslím.
Slovenian[sl]
Šemalo karamele v njej, čeprav.
Serbian[sr]
Doduse izmazana karamelom.
Swedish[sv]
Fortfarande lite karamell i det, dock.
Turkish[tr]
İçinde hâlâ bir parça karamel var gerçi.