Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това бих направила аз.
Bosnian[bs]
To bih ja napravila.
Czech[cs]
To je to, co bych udělala já.
German[de]
So würde ich es machen.
Greek[el]
Εγώ αυτό θα έκανα.
English[en]
That's what I would do.
Spanish[es]
Eso es lo que haría yo.
Finnish[fi]
Niin minä tekisin.
French[fr]
C'est ce que je ferais.
Hebrew[he]
זה מה שאני הייתי עושה.
Croatian[hr]
To je ono što bi ja uradila.
Hungarian[hu]
Én ezt tenném.
Italian[it]
Io farei cosi'.
Norwegian[nb]
Det er det jeg ville gjort.
Dutch[nl]
Dat zou ik tenminste doen.
Polish[pl]
Ja bym tak zrobiła.
Portuguese[pt]
É o que eu faria.
Romanian[ro]
Asta e ceea ce aş face eu.
Russian[ru]
Это то, что сделала бы я.
Slovenian[sl]
To bi storila jaz.
Serbian[sr]
To je ono što bi ja uradila.
Turkish[tr]
Ben olsam öyle yapardım.