Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإنكار المحرقة والتشويه عادة ما يكون بدافع قوي لمعاداة السامية، ويستند إلى ادعاء بأن المحرقة قد اختُلقت أو مبالغ فيها باعتبارها جزءاً من مؤامرة يهودية من أجل النهوض بمصالحهم.
English[en]
Holocaust denial and distortion are generally motivated by strong anti-Semitism, and build on the claim that the Holocaust was invented or exaggerated as part of a plot to advance Jewish interests.
Spanish[es]
La negación y la distorsión del Holocausto suelen estar motivadas por un antisemitismo firmemente arraigado y se basan en la pretensión de que el Holocausto se ha inventado o exagerado como parte de un complot para promover los intereses de los judíos.
French[fr]
La négation de l’holocauste et la falsification de l’histoire sont généralement motivés par un fort antisémitisme et reposent sur l’affirmation selon laquelle l’holocauste a été inventé ou exagéré dans le cadre d’un complot visant à promouvoir les intérêts juifs.
Russian[ru]
Мотивацией отрицания и искажения холокоста является, как правило, сильнейший антисемитизм, а в их основе лежит утверждение о том, что холокост выдумали или крайне преувеличили в рамках заговора по продвижению интересов евреев.
Chinese[zh]
否认大屠杀和歪曲历史通常是出于强烈的反犹太主义动机,并基于以下论调:大屠杀系编造或夸大事实,目的是为了阴谋推动犹太人的利益。