Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووضعت عملية السلام بالضرورة في دائرة الخطر على مرأى ومسمع منا، واستمرت الحالة الإنسانية والحياة الاقتصادية للفلسطينيين في التحول إلى الأسوأ وأصبحت انتهاكات حقوق الإنسان هي العمل السائد كل يوم.
English[en]
Before our very eyes, the peace process was, inevitably, put in danger, the humanitarian situation and the economic life of Palestinians continued to worsen and human rights violations became the order of the day.
Spanish[es]
Ante nuestros propios ojos, el proceso de paz empezó inevitablemente a peligrar, la situación humanitaria y la vida económica de los palestinos siguió empeorando y las violaciones de los derechos humanos se convirtieron en la orden del día.
French[fr]
Sous nos yeux, le processus de paix était inévitablement mis en danger, la situation humanitaire et économique des Palestiniens continuant d’empirer et les violations des droits de l’homme devenant la norme.
Russian[ru]
На наших глазах мирный процесс неминуемо оказался в опасности, гуманитарная ситуация и экономическая жизнь палестинцев продолжали ухудшаться, а нарушения прав человека стали обычным делом.
Chinese[zh]
不可避免的是,就在我们的眼前,和平进程被置于危险中,人道主义局势和巴勒斯坦人的经济生活继续恶化,侵犯人权行为成了司空见惯的现象。