Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد لاحظت ذلك
Bulgarian[bg]
Забелязах.
Bosnian[bs]
Primetio sam.
Czech[cs]
To mi došlo.
German[de]
Ist mir nicht entgangen.
Greek[el]
Το πρόσεξα.
English[en]
I've noticed.
Spanish[es]
Ya me di cuenta.
French[fr]
J'ai remarqué.
Hebrew[he]
שמתי לב.
Hungarian[hu]
Vettem észre.
Italian[it]
Ho notato.
Dutch[nl]
Dat had ik al gemerkt.
Polish[pl]
Zauważyłem.
Portuguese[pt]
Eu notei.
Romanian[ro]
Am observat.
Slovak[sk]
Už som si to všimol.
Serbian[sr]
Primetio sam.
Turkish[tr]
Fark ettim.