Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези рискове зависят от редица фактори: вида на МДГ; нивото на концентрация; нивото и продължителността на експозицията; как се е стигнало до тази експозиция.
Czech[cs]
Tento dopad je ovlivněn několika faktory: typem kovového aditiva, koncentrací, stupněm a dobou trvání expozice a cestou expozice.
Danish[da]
Disse virkninger afhænger af flere faktorer såsom den metalbaserede additivstype, koncentrationen, eksponeringsgraden og -varigheden og eksponeringsvejen.
German[de]
Diese Auswirkungen sind von unterschiedlichen Faktoren abhängig: der Art der MKZ, der Konzentration, dem Ausmaß und der Dauer der Exposition und dem Expositionspfad.
Greek[el]
Αυτές οι επιπτώσεις εξαρτώνται από διάφορους παράγοντες: από τον τύπο ΜΠΚ· από το επίπεδο συγκέντρωσης· από το επίπεδο και τη διάρκεια της έκθεσης· τέλος, από την οδό έκθεσης.
English[en]
This impact is affected by several factors: the type of MFA; the level of concentration; the level and duration of the exposure; and the pathway for this exposure.
Spanish[es]
Ese impacto viene determinado por varios factores: el tipo de aditivo metálico, el nivel de concentración, el nivel y la duración de la exposición y la vía de exposición.
Estonian[et]
Seda mõjutavad mitmed tegurid: metallilise kütuselisandi liik; kontsentreerituse määr; metallilisandiga kokkupuute tase ja kestus; kokkupuute kujunemine.
Finnish[fi]
Tähän vaikuttavat useat tekijät: MFA:n tyyppi; pitoisuus; altistumisen taso ja kesto sekä altistusreitti.
French[fr]
Ce risque varie en fonction de plusieurs facteurs: le type d’additif métallique, le niveau de concentration, le niveau et la durée de l'exposition, ainsi que le mode d’exposition.
Hungarian[hu]
Ezt a hatást több tényező is befolyásolja: a fémtartalmú tüzelőanyag-adalék típusa, a koncentráció mértéke, az expozíció mértéke és tartama, valamint útvonala.
Italian[it]
Tale impatto è influenzato da una serie di fattori: il tipo di additivi metallici nei combustibili, il relativo livello di concentrazione, il livello e la durata dell’esposizione e la via attraverso la quale l’esposizione è avvenuta.
Lithuanian[lt]
Poveikį lemia keli veiksniai: naudojamų MPD rūšis, koncentracija, poveikio lygis ir trukmė, poveikio būdas.
Latvian[lv]
Šo ietekmi iespaido vairāki faktori: DMP veids, koncentrācijas līmenis, iedarbības apmērs un ilgums un iedarbības ceļš.
Maltese[mt]
Dan l-impatt huwa affettwat minn diversi fatturi: it-tip ta' AMK; il-livell ta’ konċentrazzjoni; il-livell u t-tul ta’ żmien tal-esponiment; u l-mogħdija ta' dan l-esponioment.
Dutch[nl]
Dit effect wordt door diverse factoren teweeggebracht: het soort metaalhoudend additief, de hoogte van de concentratie, de mate en de duur van de blootstelling, en het traject voor deze blootstelling.
Polish[pl]
Wpływ ten zależy od szeregu czynników: rodzaju dodatków, stężenia, poziomu i czasu narażenia oraz drogi narażenia.
Portuguese[pt]
Este impacto é influenciado por vários fatores: o tipo de AMC; o nível de concentração; o nível e a duração da exposição; e a via para esta exposição.
Romanian[ro]
Acest impact variază în funcție de mai mulți factori: tipul de AMC, nivelul concentrației, nivelul și durata expunerii, precum și modul de expunere.
Slovak[sk]
Tento vplyv závisí od niekoľkých faktorov: od druhu kovovej prísady, úrovne koncentrácie, úrovne a trvania expozície a od cesty expozície.
Slovenian[sl]
Ta vpliv je odvisen od več dejavnikov: vrst kovinskih dodatkov v gorivu, ravni koncentracije, ravni in trajanja izpostavljenosti ter poti za to izpostavljenost.
Swedish[sv]
Denna påverkan beror på flera faktorer: typen av metalltillsats, koncentration, grad av exponering och dess tidslängd samt exponeringsvägar.